Technische:r Redakteur:in

(m/w/d)

Aufgrund unseres stetigen Wachstums in Linz bieten wir ab sofort eine Stelle als Technische:r Redakteur:in.

Ihre Aufgaben bei uns

• Erstellung zielgruppengerechter Benutzerhandbücher, Installations- und Administrationsanleitungen für unsere Softwareprodukte.
• Aufbereitung und verständliche Darstellung komplexer Inhalte für Endanwender, Administratoren und Entwickler im agilen Entwicklungsumfeld.
• Pflege, Aktualisierung und Versionierung bestehender Dokumente inklusive Archivierung, Release-Management und Erstellung von Release Notes.
• Recherche sowie strukturierte Informationsaufbereitung; Schnittstelle zu Produktmanagement, Entwicklung und Support.
• Layout, Lektorat und Terminologiepflege für konsistente Qualität über alle Medien.
• Nutzung von Single-Source- und Multi-Channel-Publishing, zum Beispiel PDF, HTML5 und Online-Hilfe, mit modernen Redaktionssystemen.

Das bringen Sie mit

• Abgeschlossene einschlägige Ausbildung, zum Beispiel Technische Kommunikation oder Informatik, oder vergleichbare Praxis; starkes technisches Verständnis für Softwarearchitekturen und APIs.
• Mehrjährige Erfahrung in der technischen Redaktion von Software, insbesondere Funktionsbeschreibungen und Onlinehilfen, sowie sicherer Umgang mit agilen Teams.
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
• Routine mit Redaktionssystemen, idealerweise MadCap Flare, sowie XML, HTML und JSON.
• Von Vorteil sind JasperReports, KI-gestützte Dokumentation, Know-how in Steuerungs- und Messtechnik und Grundwissen zu regulatorischen Anforderungen, zum Beispiel EU AI Act.

Das bieten wir

• Langfristige Perspektive: Sicherer Arbeitsplatz in einer krisen- und zukunftssicheren Branche sowie Möglichkeit zur fachlichen Weiterentwicklung.
• Gestaltungsspielraum und Verantwortung: Abwechslungsreiche Stelle mit viel Raum für selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten an spannenden Projekten.
• Kurze Wege und offene Türen: Strukturierte Einschulung, direkte Kommunikationswege und ein offenes Ohr der Führungskraft sorgen für ein angenehmes Miteinander.
• Faire und attraktive Vergütung: Das kollektivvertragliche Mindestgehalt laut KV der Elektro- und Elektronikindustrie beträgt EUR 3.775,27 brutto monatlich auf Vollzeitbasis. Die tatsächliche Bezahlung richtet sich nach Qualifikation und Erfahrung.

Attraktive Nebenleistungen wie flexible Arbeitszeitmodelle, Zuschuss zum Mittagessen in eigener Kantine, Erfolgsbeteiligungen, Fort- und Weiterbildung, Pensionskasse, Sozialfonds, Mitarbeiterevents, Fahrtkostenzuschuss ab 20 km und vieles mehr.

Sofern es die Position ermöglicht, bietet Sprecher Automation auch Homeoffice an.

Interessiert? Senden Sie Ihre Bewerbung an career@sprecher-automation.com oder bewerben Sie sich über die Website.

Wir freuen uns!